人気ブログランキング | 話題のタグを見る

5月18日 映画

昨夜、「IL SILENZIO SUL MARE 」
「あの夏、いちばん静かな海。」
を映画館で見た。
映画館の設備は、お世辞にもいいとは言えない。ま、タダだし。

5月18日 映画_d0023862_1383845.jpg
日本語の映画に、イタリア語の字幕。
テロップを読みながら見ていると、あ~こういうふうに訳すのかぁ~と、おもしろかった。

どこか懐かしく、切なくて、日本人の私としては、好きな映画だけど、回りのイタリア人の反応は?けっこううけてたようで、なんだかほっとしました。
映画関係者でもないのにね。

舞台になっているのは、千葉の海なんだけど、撮影はどこだったんだろう?すごくきれいな海だった。
5月18日 映画_d0023862_1412819.jpg
今日は初夏のような陽気で、暑い。
アパートの庭のバラが見ごろだ。

by ilgatto | 2006-05-19 01:50 | AREZZO