ところてんの成果

2週間ところてん食べ続けた結果をご報告いたします。
マイナス2キロ。すごいよ~ところてん!!普通のごはん+ところてんだけなのに。。。。
まだまだいきますよ~。
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-27 23:26

コパン

d0023862_917620.jpg

コパンのハーブ&ソルトと薫るベーコン買いました〓
今日のお昼にいただきまーす。
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-25 09:17

ラビオリ

Oggi e' domenica e fresco.日曜日でしかも涼しい!
Ho preparato la cena.夕食の準備をした。
今日と明日の2日分の夕食。結局汗かいちゃったけど。d0023862_19242985.jpg


★作ったもの
ミートソース(8人分!)
ラビオリ(2人分)
チキンカチャトーラ
パンナコッタ(6個)

ベランダのローズマリーを少し切って、チキンカチャトーラへ入れた
ら、それはそれはいい香り。イタリアンってシンプルな味つけが多い
ので、ハーブやスパイスは重要ですね。

d0023862_1973946.jpgお土産のパスタカッターを使ってみたくて、ラビオリを作りました。
歯車は1個に変更。
中身は、ほうれんそう、リコッタチーズ、パルミジャーノです。
ほうれんそう、はみ出てマス。
d0023862_1983626.jpg強力粉をこねこねしてパスタマシーンで伸ばして。
強力粉なので、手で伸ばすのは大変ですから。
パスタの材料は、
卵1個&強力粉100g これだけです。

お味は、buono でした。
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-24 20:02 | cucinare

ケータイから試験

d0023862_1142948.jpg

初めてケータイからの更新。
職場でもらったゴーヤの苗。小さい実がついてます。
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-22 11:04

フィレンツェ土産

La mia amica e’ tornata da un viaggio in Italia.
友達がイタリア旅行から帰ってきました。
Ha visitato a Roma e Firenze.
彼女はローマとフィレンツェを訪れました。
d0023862_20334118.jpg

Mi ha portato in regalo un tagliapasta.
お土産にパスタカッターをもらいました。
Che gioia ! Che bello !!
超ウレシイ!!
Grazie !
ありがと~~~!

歯車をとって、好きな幅に変えられる優れもの。いろいろ使えそう。
COME SI FANNNO I TORTELLINI CON PASTA BIKE (パスタバイクを使ってのトルテリーニの作り方)なんて説明もあり。
おぉ~~!!トルテリィーニ、大好き。週末にでも試してみようっと。
で、料理に使わないときは、首から肩のあたりをゴロゴロと。。。気持ちいいかも!
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-19 20:53

Un buon ristorante

静岡のおいしいレストラン。「Mangia pesce」 マンジャ ペッシェ
d0023862_21481610.jpg

食前にフェラーリというスプマンテを。ドライバーはブラッドオレンジジュース。
d0023862_21501524.jpg

この日いただいたのは、Il vento(風)というコース。
プリフィクスで、前菜はマグロのサラダ。野菜は地元の吉田さんちの有機野菜。
で、セコンドはホタテのスパゲティ、あっさりとしてbuono!
メインはいさきのグリル。デザートはメロンのパンナコッタ。なんてこった、パンナコッタ!激ウマ
d0023862_2294091.jpg
ドルチェよければすべてよし!
お料理もさることながら、ここのレストラン、ロケーションが抜群で、スタッフの方もsimpatico。
お庭もステキなんだなぁ。。
d0023862_22152094.jpg

レモンやオリーブの木、ハーブなどが楽しめて、ステキなお庭。
どうです?行きたくなった?
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-18 22:24

Sono andata a Shizuoka

Sono andata a Shizuoka e ho visitato al ‘Collina di Clematis”
静岡の「クレマチスの丘」というところへ行ってきました。
d0023862_1024728.jpg

Come si chiama Clematis in Italiano ?
クレマチスって、イタリア語ではなんというんでしょう?
Viene chiamato TESSEN in Giappone.
日本ではテッセンと呼ばれています。
Ci sono un museo d'arte e giardino di fiori , poi un ristorante che e' molto famoso e ottimo.
美術館と、お花のあるお庭、おいしくて有名なレストランがあります。
d0023862_1032477.jpg

Ho pranzato al ristorante.
Sono molto contento del pranzo.
ランチしました。大満足。(お食事の内容はまたあとで。。。)
d0023862_1035311.jpg

木陰のベンチで一休みすると、気持ちのよい風が。緑がたくさんで、とても癒されます。
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-17 10:13

平日のドライブ

土日が仕事となったので、昨日、今日は代休。
で、ちょいとドライブ&温泉に行ってきました。
d0023862_22165276.jpg

ランボルギーニ ムルシエラゴです。
ディアブロを継承したそのデザインは、官能的ながらも男性的な力強さを感じることができる。エンジンはV型12気筒6.2リッターの排気量で580ps。駆動方式はビスカス・トラクション・システムと呼ばれる4WD。トランスミッションは6速MT、最高速度は330km/h以上。

すばらしい車ざんす。。。
え?私の車?
違いま~す。駐車場がご一緒でしたもので。
うちのは。。。
d0023862_22295152.jpg

かわいいでしょ。バックシャンなんです。
80キロ以上の速度がでるとリアウィンドウの上に羽がでます。でも、飛びません。
何の役にたっているかは不明。
残念~!
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-15 22:40

ところてんがない!

ところてんがないじゃありませんか!どこ行っても。
いやはや、テレビの影響はゼツダイであります。

かくいう私も、遅ればせながら寒天ダイエットをやろうと、買いにいったワケですが。
d0023862_22394234.jpg


毎食前にところてん1杯を食べ、普通に食事するだけで、体重&体脂肪&コレステロール
まで減少するとか!
まだ開始してから2日めですから、効果のほどはわかりません。
ま、ヘンテコなサプリなんぞより、安心です。効かなくたって、体に悪いことはないでしょう?
食物繊維ですしね。
とりあえず、2週間試すざんす。結果のレポは少しお待ちを。

この2週間が終わったら、次の手。
αリポ酸が控えてマス。
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-13 22:49

Le vacanze in Italia

今年のヴァカンツァ前半はフィレンツェ。
ワタシのお部屋選びの重要なポイント、ベッドと広さと立地。
必ずリクエストするのが、「ツインベッド」なんです。
相手の寝返りで目がさめちゃう。のびのび手足を広げて、ゆったり寝たいんです。

で、短期のアパートメントを予約しました。
もちろんツインのベッドルーム!&リビング&キッチン&バス。
電子レンジや調理器具もついているので、お惣菜やさんで買ってきて
お部屋で温めて、部屋食もできます。
疲れて食事に行く元気なし。。。ってなときはいいですよ。

d0023862_11575761.jpg


d0023862_11583759.jpg


d0023862_1223374.jpg


駅近くで、電車やバスで移動する私にはとても便利。
これで、1泊140ユーロはお安いのでは?
[PR]

# by ilgatto | 2005-07-12 12:10